Stocks Elementary School

📢 Black History Performance – Tonight! 🎭 Dear Stocks Families, Tonight is our Black History Performance! 🎉 All students who are participating should arrive at Edgecombe Community College at 5:30 PM. 📌 What to Wear: 👕 A red, green, yellow, or black shirt 👖 Jeans or black pants We look forward to seeing our scholars shine on stage as we celebrate Black History together! ✨ See you tonight! Presentación de la historia Afroamericana: ¡esta noche! 🎭 #StocksFamily #BlackHistoryCelebration Queridas familias de Stocks: ¡Esta noche es nuestra presentación de la historia Afroamericana! 🎉 Todos los estudiantes que participan deben llegar a Edgecombe Community College a las 5:30 p. m. 📌 Qué ponerse: 👕 Una playera roja, verde, amarilla o negra 👖 Pantalones de mezclilla o pantalones negros ¡Esperamos ver a nuestros estudiantes brillar en el escenario mientras celebramos juntos la historia Afroamericana! ✨ ¡Nos vemos esta noche! #StocksFamily #BlackHistoryCelebration

📢 Hello Stocks Families, Happy Sunday! We hope you all have enjoyed the winter wonderland and are staying warm! ❄️ We are excited to welcome our scholars back to school this week and jump back into learning. Please take a moment to review some important updates and upcoming events. 🚨 No Chorus Practice on Monday, February 24 🔹 🎭 Black History Program Practices Monday, February 24: 5th graders (with a permission slip) will stay for practice until 4:30 PM. Tuesday & Wednesday, February 25-26: 2nd, 3rd, 4th, & 5th graders (with a permission slip) will stay for practice until 4:30 PM. 📌 Stocks Annual Black History Program 📅 Thursday, February 27 📍 Keihin Auditorium, Edgecombe Community College, Tarboro, NC ⏰ 6:00 PM ✨ We hope to see everyone there to celebrate our scholars' hard work! 🔹 🧢 Hat Day & Candy Sales – Every Friday in February! Wear a hat for $1 Candy will be sold for $1 – $3 🔹 💃 Mother-Son Dance 📅 Friday, March 7 🕒 5:30 PM – 8:00 PM 📍 Stocks Elementary School Gymnasium 💵 Cost: $5 per scholar & $5 per mother/mother figure 📌 Payment Details: Payments are due by Tuesday, March 4 (send to your scholar’s teacher). Photos: 4x6 professional photos available for $5 each. Refreshments: Light refreshments will be provided. 📢 🚍 5th Grade Rescheduled Field Trip Announcement! 🎒 5th Grade Field Trip – New Date! 📍 Destination: Greensboro Science Museum 🏛️🔬 📅 New Date: April 3, 2025 ❗ Reason for Change: The original date, March 14, conflicts with the Battle of the Books competition, where several of our 5th-grade scholars will compete against other schools in the district. ✨ We can’t wait to see everyone back this week and look forward to these exciting events ahead! Thank you for your support. #StocksFamily #BigLoveIncredibleGrowthBeautifulJoy 🎉 Hola, familias de Stocks. ¡Feliz domingo! ¡Esperamos que todos hayan disfrutado del paraíso invernal y se mantengan abrigados! ❄️ Estamos emocionados de darles la bienvenida a nuestros estudiantes a la escuela esta semana y volver a aprender. Tómese un momento para revisar algunas actualizaciones importantes y próximos eventos. ______________________________________________________________________________________________________________________ 🚨 No habrá práctica de coro el lunes 24 de febrero 🔹 🎭 Prácticas del Programa de Historia Afroamericana Lunes 24 de febrero: los estudiantes de 5.º grado (con un permiso) se quedarán para practicar hasta las 4:30 p. m. Martes y miércoles, 25 y 26 de febrero: los estudiantes de 2.º, 3.º, 4.º y 5.º grado (con un permiso) se quedarán para practicar hasta las 4:30 p. m. 📌 Programa anual de historia Afroamericana de Stocks 📅 Jueves 27 de febrero 📍 Auditorio Keihin, Edgecombe Community College, Tarboro, NC ⏰ 6:00 p.m. ✨ ¡Esperamos verlos a todos allí para celebrar el arduo trabajo de nuestros estudiantes! 🔹 🧢 Día de gorra/sombrero y venta de dulces: ¡todos los viernes de febrero! Use una gorra/sombrero por $1 Se venderán dulces por $1 a $3 🔹 💃 Baile de madre e hijo 📅 Viernes 7 de marzo 🕒 5:30 p. m. a 8:00 p. m. 📍 Gimnasio de la escuela primaria Stocks 💵 Costo: $5 por estudiante y $5 por madre/figura materna 📌 Detalles del pago: Los pagos deben realizarse antes del martes 4 de marzo (mandelo al maestro de su estudiante). Fotos: fotos profesionales de 4x6 disponibles por $5 cada una. Refrigerios: Se proporcionarán refrigerios ligeros. _____________________________________________________________________________________________________________________ 📢 🚍 ¡Anuncio de la excursión reprogramada de quinto grado! 🎒 Excursión de quinto grado: ¡nueva fecha! 📍 Destino: Museo de Ciencias de Greensboro 🏛️🔬 📅 Nueva fecha: 3 de abril de 2025 ❗ Motivo del cambio: La fecha original, el 14 de marzo, entra en conflicto con la competencia Battle of the Books, donde varios de nuestros estudiantes de 5° grado competirán contra otras escuelas del distrito. ✨ ¡Estamos ansiosos por verlos a todos nuevamente esta semana y esperamos con ansias estos emocionantes eventos que se avecinan! Gracias por su apoyo. #StocksFamily #BigLoveIncredibleGrowthBeautifulJoy 🎉

❄️ No School – Friday, February 21, 2025 ❄️ Dear Stocks Families, Due to hazardous road conditions, there will be no school tomorrow, Friday, February 21, 2025. For the safety of our staff and students, all learning will continue remotely. 📚 Student Expectations: Complete assignments in work packets or on i-Ready & Benchmark Advance as directed by teachers. Stay engaged and reach out to teachers with any questions. We appreciate your support in keeping our scholars on track. Stay safe and warm, and we look forward to welcoming everyone back on Monday! ❄️ No habrá clases: viernes 21 de febrero de 2025 ❄️ Estimadas familias de Stocks: Debido a las peligrosas condiciones de la carretera, no habrá clases mañana, viernes 21 de febrero de 2025. Por la seguridad de nuestro personal y de nuestros estudiantes, todo el aprendizaje continuará de forma remota. 📚 Expectativas de los estudiantes: Completar las tareas de los paquetes de trabajo o de i-Ready y Benchmark Advance según las indicaciones de los maestros. Mantenerse comprometidos y comunicarse con los maestros si tienen alguna pregunta. Agradecemos su apoyo para mantener a nuestros estudiantes encaminados. ¡Manténganse seguros y abrigados, y esperamos darles la bienvenida a todos nuevamente el lunes!

❄️ Remote Learning Day – Thursday, February 20, 2025 ❄️ Dear Stocks Families, Due to ongoing winter weather conditions, Thursday, February 20, 2025, will be a remote learning day for all Stocks scholars. Students should continue working from home using the remote learning plans provided by their teachers. 📚 Student Expectations: Complete assignments in work packets or on i-Ready & Benchmark Advance as directed by teachers. Stay engaged and reach out to teachers with any questions. 🏫 School & Office Closures: Stocks Elementary and all district offices will remain closed. Employees will work remotely. We appreciate your flexibility and support. Please stay safe, and we will continue to monitor conditions, providing updates as needed. We look forward to seeing our Stocks scholars back soon! Estimadas familias de Stocks: Debido a las condiciones climáticas invernales, el jueves 20 de febrero de 2025 será un día de aprendizaje remoto para todos los estudiantes de Stocks. Los estudiantes deben continuar trabajando desde casa utilizando los planes de aprendizaje remoto proporcionados por sus maestros. 📚 Expectativas de los estudiantes: Completar las tareas en los paquetes de trabajo o en i-Ready y Benchmark Advance según las indicaciones de los maestros. Mantenerse involucrados y comunicarse con los maestros si tienen alguna pregunta. 🏫 Cierres de escuelas y oficinas: La escuela primaria Stocks y todas las oficinas del distrito permanecerán cerradas. Los empleados trabajarán de forma remota. Agradecemos su flexibilidad y apoyo. Manténgase a salvo y continuaremos monitoreando las condiciones, brindando actualizaciones según sea necesario. ¡Esperamos ver a nuestros estudiantes de Stocks de regreso pronto!

Hello Stocks Families, Due to anticipated winter weather, Wednesday, February 19, 2025, will be a remote learning day for all ECPS students. Students should follow the remote learning plans provided by their teachers and complete assignments from home. 📂 Work Packets: Work packets were sent home today, which include all school assignments for tomorrow. 💻 Online Learning: In addition to the packets, students should also complete assignments on i-Ready and Benchmark Advance. Additionally, district offices and school facilities will be closed, with employees working remotely. We will continue to monitor conditions closely and provide updates as needed. Stay safe, and thank you for supporting your scholar’s learning at home! Hola familias de Stocks, Debido al clima invernal previsto, el miércoles 19 de febrero de 2025 será un día de aprendizaje remoto para todos los estudiantes de ECPS. Los estudiantes deben seguir los planes de aprendizaje remoto proporcionados por sus maestros y completar las tareas desde casa. 📂 Paquetes de trabajo: hoy se enviaron a casa los paquetes de trabajo, que incluyen todas las tareas escolares para mañana. 💻 Aprendizaje en línea: además de los paquetes, los estudiantes también deben completar las tareas en i-Ready y Benchmark Advance. Además, las oficinas del distrito y las escuelas estarán cerradas, y los empleados trabajarán de forma remota. Continuaremos monitoreando las condiciones de cerca y brindaremos actualizaciones según sea necesario. ¡Manténgase a salvo y gracias por apoyar el aprendizaje de su estudiante en casa!

Hello Stocks Families, Happy Sunday, It's Tiffany Mercer, your proud Principal. Here are this week’s important updates and reminders: 🎶 Chorus Practice: 📅 Monday, February 17 ⏰ Pick-up at 4:15 PM ✊🏾 Black History Program Practices: Practices for scholars with returned permission slips: 📅 Tuesday, February 18: 2nd and 3rd grade scholars 📅 Wednesday, February 19: 4th and 5th grade scholars 📅 Thursday, February 20: All 2nd-5th grade scholars ⏰ All practices end at 4:15 PM. 🖤✨ Stocks Annual Black History Program: 📅 Thursday, February 27 📍 Keihin Auditorium, Edgecombe Community College, Tarboro, NC ⏰ 6:00 PM We hope to see everyone there to celebrate our scholars and their hard work! 🎉 Hat Day & Candy Sales – Every Friday in February! 🧢 Scholars can wear a hat for $1 🍬 Candy will be sold for $1 – $3 🔢 100th Day of School Celebrations: 🎉 Pre-Kindergarten: Tuesday, February 18 💙 Mother-Son Dance: 📅 Friday, March 7 🕒 Time: 5:30 PM – 8:00 PM 📍 Location: Stocks Elementary School Gymnasium 💵 Cost: $5 per scholar and $5 per mother/mother figure Payment Information: Please send payment to your scholar's teacher no later than Tuesday, March 4 to secure your spot. 📸 Photos: Professional 4x6 photos will be available for purchase at $5 each. 🍴 Refreshments: Light refreshments will be provided for all attendees. Thank you to the families of Stocks Elementary School for your continuous support. We look forward to seeing you at these special events and activities! Hola, familias de Stocks: Feliz domingo. Soy Tiffany Mercer, su orgullosa directora. Estas son las actualizaciones y recordatorios importantes de esta semana: 🎶 Práctica del coro: 📅 Lunes 17 de febrero ⏰ Recoger a los niños a las 4:15 p. m. ✊🏾 Prácticas del programa de historia afroamericana: Prácticas para los estudiantes que devolvieron la hoja de permiso: 📅 Martes 18 de febrero: estudiantes de 2.º y 3.º grado 📅 Miércoles 19 de febrero: estudiantes de 4.º y 5.º grado 📅 Jueves 20 de febrero: todos los estudiantes de 2.º a 5.º grado ⏰ Todas las prácticas terminan a las 4:15 p. m. 🖤✨ Programa anual de historia afroamericana de Stocks: 📅 Jueves 27 de febrero 📍 Auditorio Keihin, Edgecombe Community College, Tarboro, Carolina del Norte ⏰ 6:00 p. m. ¡Esperamos verlos a todos allí para celebrar a nuestros estudiantes y su arduo trabajo! 🎉 ¡Día de gorra/sombrero y venta de dulces: ¡todos los viernes de febrero! 🧢 Los estudiantes pueden usar una gorra/sombrero por $1 🍬 Se venderán dulces por $1 – $3 🔢 Celebraciones del 100.° día de clases: 🎉 Pre-kinder: martes 18 de febrero 💙 Baile de madres e hijos 📅 Viernes 7 de marzo 🕒 Hora: 5:30 p. m. a 8:00 p. m. 📍 Ubicación: Gimnasio de la escuela primaria Stocks 💵 Costo: $5 por estudiante y $5 por madre/figura materna Información de pago: Envíe el pago al maestro de su estudiante a más tardar el martes 4 de marzo para asegurar su lugar. 📸 Fotos: Las fotos profesionales de 4x6 estarán disponibles para su compra a $5 cada una. 🍴 Refrigerios: Se proporcionarán refrigerios livianos para todos los asistentes. Gracias a las familias de la escuela primaria Stocks por su continuo apoyo. ¡Esperamos verlos en estos eventos y actividades especiales!

Dear Stocks Families, As we prepare for Valentine’s Day, we are excited to celebrate with our scholars! However, please do not send large stuffed animals or balloons to school, as they will not be allowed in classrooms or on the bus for safety reasons. Thank you for your understanding and cooperation! Additionally, as we review our mid-year data points, it is important that we partner together to ensure your scholar’s continued growth and success. Scheduling a parent-teacher conference gives us the opportunity to discuss your child’s progress, strengths, and areas for improvement, as well as set goals for the remainder of the school year. We value your involvement and collaboration, and these meetings are essential in providing the best support for your scholar’s academic journey. Please reach out to your child’s teacher as soon as possible to schedule a conference. We look forward to working together to help our scholars achieve their full potential! Thank you for your continued support!! Estimadas familias de Stocks, Mientras nos preparamos para el Día de San Valentín, ¡estamos emocionados de celebrar con nuestros estudiantes! Sin embargo, no envíe animales de peluche grandes ni globos a la escuela, ya que no se permitirán en las aulas ni en el autobús por razones de seguridad. ¡Gracias por su comprensión y cooperación! A medida que revisamos los datos de mitad de año, es importante que trabajemos juntos para garantizar el crecimiento y el éxito continuos de su hijo(a). Programar una reunión de padres y maestros nos brinda la oportunidad de analizar el progreso, las fortalezas y las áreas para mejora de su hijo(a), así como de establecer metas para el resto del año escolar. Valoramos su participación y colaboración, y estas reuniones son esenciales para brindar el mejor apoyo para el recorrido académico de su hijo(a). Comuníquese con el maestro de su hijo lo antes posible para programar una reunión. ¡Esperamos trabajar juntos para ayudar a nuestros estudiantes a alcanzar su máximo potencial! ¡Gracias por su continuo apoyo!

Hello Stocks Families, It's Tiffany Mercer, your proud principal with one important update and a reminder: 📅 Field Trip Rescheduled: The 5th-grade field trip to the Greensboro Science Museum has been rescheduled for Friday, March 14 due to potential weather concerns in the Greensboro NC area. Please mark your calendars! More details will be shared as we get closer to the new date. 🍩 Donuts for Dads Date: Tomorrow, February 11 We hope to see everyone there for a great time! Thank you for your understanding and flexibility. Please reach out if you have any questions. Hola, familias de Stocks: Soy Tiffany Mercer, su orgullosa directora, con una actualización importante y un recordatorio: 📅 Excursión escolar reprogramada: La excursión escolar de quinto grado al Museo de Ciencias de Greensboro se ha reprogramado para el viernes 14 de marzo debido a posibles preocupaciones climáticas en el área de Greensboro, Carolina del Norte. ¡Marquen sus calendarios! Compartiremos más detalles a medida que nos acerquemos a la nueva fecha. Fecha: mañana, 11 de febrero ¡Esperamos verlos a todos allí para que pasen un buen rato! Gracias por su comprensión y flexibilidad. Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta.

💜💛 Hello, Stocks Families! 💜💛 Happy Sunday! It's Tiffany Mercer, your proud principal, bringing you the latest updates on what's happening at Stocks Elementary School this February! 🎶 Chorus Practice – No chorus practice this week; it will resume next week. 📚 Teacher Workday – Monday, February 10 – No school for scholars. 🍩 Donuts for Dads & Father Figures – Tuesday, February 11 We invite all fathers and father figures to join us for a special morning treat and quality time with their scholars. A strong fatherly presence has a lasting impact on a child's confidence, academic success, and overall well-being. 🖤 Stocks Annual Black History Program – Thursday, February 27 📍 Keihin Auditorium, Edgecombe Community College, Tarboro, NC ⏰ 6:00 PM We hope to see everyone there! 🧢 Hat Day & Candy Sales – Every Friday in February! Scholars must pay $1 to wear a hat. Candy will be sold for $1 – $3. 🔢 100th Day of School Celebrations 🎉 Kindergarten: Tuesday, February 11 🎉 Pre-Kindergarten: Tuesday, February 18 💃 Mother-Son Dance – Friday, March 7 We are excited to host a special evening for our mothers and sons! Flyers will be sent home this week with more details. Thank you for your continued support! Let’s make it a fantastic month! 💜💛 #StocksStrong #GoingForGold 💜💛 💜💛 ¡Hola, familias de Stocks! 💜💛 ¡Feliz domingo! Soy Tiffany Mercer, su orgullosa directora, y les traigo las últimas novedades de lo que está sucediendo en la escuela primaria Stocks este febrero. 🎶 No habrá práctica del coro esta semana; se reanudará la próxima semana. 📚 Jornada laboral para maestros: lunes 10 de febrero: no hay clases para los estudiantes. 🍩 Donas para papás y figuras paternas: martes 11 de febrero Invitamos a todos los padres y figuras paternas a unirse a nosotros para disfrutar de un bocadillo matutino especial y un momento de calidad con sus estudiantes. Una fuerte presencia paterna tiene un impacto duradero en la confianza, el éxito académico y el bienestar general de un niño. 🖤 Programa anual de historia afroamericana de Stocks: jueves 27 de febrero 📍 Auditorio Keihin, Edgecombe Community College, Tarboro, NC ⏰ 6:00 p. m. ¡Esperamos verlos a todos allí! 🧢 Día de gorra/sombrero y venta de dulces: ¡todos los viernes de febrero! Los estudiantes deben pagar $1 para usar una gorra/sombrero. Los dulces se venderán de $1 a $3. 🔢 Celebraciones del 100.° día de clases 🎉 Kindergarten: martes 11 de febrero 🎉 Pre-Kinder: martes 18 de febrero 💃 Baile de madres e hijos: viernes 7 de marzo ¡Estamos emocionados de organizar una noche especial para nuestras madres e hijos! Se enviarán volantes a casa esta semana con más detalles. ¡Gracias por su continuo apoyo! ¡Hagamos que este sea un mes fantástico! 💜💛 #StocksStrong #GoingForGold 💜💛

Way to go, Stocks Scholars! 🎉 We are so proud of all our 2nd Nine Weeks Awards Day recipients! Celebrating our scholars’ achievements—both in the classroom and beyond—is one of our favorite things to do. Keep striving for excellence, keep shining bright, and keep making us proud! Let’s hear it for our incredible scholars! 👏🏽🏆📚 #StocksShines #GoingForGold #ProudPrincipal #CelebratingSuccess

Stocks Elementary is beaming with pride! We are so proud of our talented scholars who were showcased at the ECPS Superintendent Art Gallery! ✨ A huge shoutout to Améa, who sang like a songbird under the incredible guidance of Mrs. Katie Schultz, and Elivia, whose phenomenal art project was brought to life with the support of Mr. Richard Newkirk. These young ladies displayed true talent, and we couldn’t be more excited to celebrate them! Way to shine, Améa and Elivia! ⭐🎶🎨 #StocksShines #ECPSArtGallery #ProudPrincipal

We want to take a moment to give a HUGE shout-out to our amazing school counselor, Ms. April Jordan. Since joining Stocks, she’s been an incredible source of support, guidance, and inspiration for our scholars. Her kindness and dedication have truly made a difference in our school community. Thank you, Ms. Jordan, for everything you do—you rock! Happy School Counselor Week!!

Hello Stocks Families, Happy Sunday, It's Tiffany Mercer, your proud principal. Here’s what’s happening at Stocks Elementary School for the month of February! 🎉 National School Counselor Week – We are celebrating our amazing new School Counselor, Ms. April Jordan! We appreciate all she does for our scholars! 🎶 Chorus Practice – Monday, February 3 Scholars participating in chorus will have practice after school. Please arrange for pickup at 4:15 PM. 📊 Progress Reports – Going home on Friday, February 7. 💃🏽 Father-Daughter Dance – Friday, February 7 We are excited to host a magical evening filled with dancing, fun, and memories for our scholars and their fathers or special father figures! Great news! We have extended the payment deadline until Tuesday, February 4, to allow more families to join in on this special event. Don’t miss out on a night to celebrate the bond between fathers and daughters—we can’t wait to see you there! 📚 Teacher Workday – Monday, February 10 – No school for scholars. 🍩 Donuts for Dads & Father Figures – Tuesday, February 18 We invite all fathers and father figures to join us for a special morning treat and quality time with their scholars. A strong fatherly presence has a lasting impact on a child's confidence, academic success, and overall well-being. 🖤 Stocks Annual Black History Program – Thursday, February 27 at Keihin Auditorium on the campus of Edgecombe Community College, Tarboro, NC at 6:00 PM. Permission slips were sent home last week for scholars to participate. We hope to see everyone there! 🧢 Hat Day & Candy Sales – Every Friday in February! Scholars must pay $1 to wear a hat. Candy will be sold for $1 – $3. 🔢 100th Day of School Celebrations 1st – 5th Grade: Tuesday, February 4 Kindergarten: Tuesday, February 11 Pre-Kindergarten: Tuesday, February 18 Thank you for your continued support! 💙💛 Hola familias de Stocks, Feliz domingo, soy Tiffany Mercer, su orgullosa directora. ¡Esto es lo que está sucediendo en la escuela primaria Stocks durante el mes de febrero! 🎉 Semana Nacional del Consejero Escolar: ¡estamos celebrando a nuestra increíble nueva Consejera Escolar, la Sra. April Jordan! ¡Apreciamos todo lo que hace por nuestros estudiantes! 🎶 Práctica del coro: lunes 3 de febrero Los estudiantes que participan en el coro practicarán después de la escuela. Coordine para recoger a las 4:15 p. m. 📊 Informes de progreso: se enviarán a casa el viernes 7 de febrero. 💃🏽 Baile de padre e hija: viernes 7 de febrero ¡Estamos emocionados de organizar una noche mágica llena de baile, diversión y recuerdos para nuestros estudiantes y sus padres o figuras paternas especiales! ¡Buenas noticias! Hemos extendido la fecha límite de pago hasta el martes 4 de febrero para permitir que más familias se unan a este evento especial. No te pierdas una noche para celebrar el vínculo entre padres e hijas. ¡Estamos ansiosos por verte allí! 📚 Día de trabajo para maestros: lunes 10 de febrero. No hay clases para los estudiantes. 🍩 Donas para papás y figuras paternas: martes 18 de febrero Invitamos a todos los padres y figuras paternas a unirse a nosotros para disfrutar de un bocadillo especial por la mañana y un momento de calidad con sus estudiantes. Una fuerte presencia paterna tiene un impacto duradero en la confianza, el éxito académico y el bienestar general de un niño. 🖤 Programa anual de historia afroamericana de Stocks: jueves 27 de febrero en el Auditorio Keihin Edgecombe Community College, a las 6:00 p. m. La semana pasada se enviaron a casa los permisos para que los estudiantes participaran. ¡Esperamos verlos a todos allí! 🧢 Día de gorra/sombrero y venta de dulces: ¡todos los viernes de febrero! Los estudiantes deben pagar $1 para usar una gorra/sombrero. Los dulces se venderán a $1- $3. 🔢 Celebraciones del 100.° día de clases 1.° a 5.° grado: martes 4 de febrero Kindergarten: martes 11 de febrero Pre-Kinder: martes 18 de febrero ¡Gracias por su continuo apoyo! 💙💛

Hello Stocks Families, It's Tiffany Mercer, your proud principal. We hope everyone had a chance to enjoy the snow days and that your scholars had fun playing in the snow! We’re excited to welcome them back to school this week and continue our journey through the second semester. A few important reminders: 🎶 Chorus Practice: Scholars participating in chorus will practice on Monday, January 27. Please make arrangements to pick them up promptly at 4:15 PM. 💃 Father-Daughter Dance: Our Father-Daughter Dance is coming up on Friday, February 7. To ensure we have an accurate count for this special event, please send in your payments by Wednesday, January 31. Thank you for your continued support in helping us create memorable experiences for our scholars. Let’s make this week a great one! Hola familias de Stocks, soy Tiffany Mercer, su orgullosa directora. Esperamos que todos hayan tenido la oportunidad de disfrutar de los días de nieve y que sus estudiantes se hayan divertido jugando en la nieve. Estamos emocionados de darles la bienvenida nuevamente a la escuela esta semana y continuar nuestro viaje a través del segundo semestre. Algunos recordatorios importantes: 🎶 Práctica del coro: los estudiantes que participan en el coro tendrán practica el lunes 27 de enero. Haga arreglos para recogerlos puntualmente a las 4:15 p. m. 💃 Baile de padre e hija: nuestro baile de padre e hija se llevará a cabo el viernes 7 de febrero. Para asegurarnos de que tengamos un recuento preciso para este evento especial, envíe su pago antes del miércoles 31 de enero. Gracias por su continuo apoyo para ayudarnos a crear experiencias memorables para nuestros estudiantes. ¡Hagamos que esta semana sea genial!

Hello Stocks Families, Due to continued freezing temperatures and icy conditions impacting secondary roadways in many areas of the county, tomorrow will be another Remote Learning Day. This decision was made in collaboration with the Edgecombe County Sheriff’s Office and the Department of Transportation. Tomorrow January 24 will also be a remote workday for staff. Students should continue working independently on assignments provided by their teachers. Please stay safe, and we look forward to welcoming our students and staff back to school on Monday. Thank you for your understanding and flexibility. Hola familia de Stocks, Debido a las continuas temperaturas heladas y las condiciones de hielo que afectan las carreteras secundarias en muchas áreas del condado, mañana será otro día de aprendizaje remoto. Esta decisión se tomó en colaboración con la Oficina del Sheriff del Condado de Edgecombe y el Departamento de Transporte. Mañana, 24 de enero, también será un día de trabajo remoto para el personal. Los estudiantes deben continuar trabajando de forma independiente en las tareas proporcionadas por sus maestros. Manténgase a salvo y esperamos darles la bienvenida a nuestros estudiantes y personal a la escuela el lunes. Gracias por su comprensión y flexibilidad.

Due to continuing concerns about road conditions, tomorrow, Thursday, January 23, 2025, will once again be a Remote Learning Day for all students. In addition, Thursday will be a remote work day for all staff. We are closely monitoring road safety and will keep you informed with any additional updates regarding the remainder of the week as soon as decisions are made. Thank you for your flexibility, understanding, and continued support as we prioritize the safety of our students and staff. Please stay safe and warm! Debido a las continuas preocupaciones sobre las condiciones de las carreteras, mañana, jueves 23 de enero de 2025, será nuevamente un día de aprendizaje remoto para todos los estudiantes. Además, el jueves será un día de trabajo remoto para todo el personal. Estamos monitoreando de cerca la seguridad vial y lo mantendremos informado con cualquier actualización adicional sobre el resto de la semana tan pronto como se tomen las decisiones. Gracias por su flexibilidad, comprensión y apoyo continuo mientras priorizamos la seguridad de nuestros estudiantes y personal. ¡Manténgase seguro y abrigado!

Hello Stocks Families, Important Weather Update: Transition to Remote Learning for Wednesday, January 22nd Due to the winter weather expected to affect our area later today, all Edgecombe County Public Schools will shift to an asynchronous remote learning day for students tomorrow, Wednesday, January 22nd. Students will work independently from home on assignments provided by their teachers. We will continue to monitor weather and road conditions closely and will share additional updates regarding the remainder of the week as needed. Thank you for your continued understanding and support as we prioritize the safety and well-being of our students, staff, and families. Stay safe and warm! Hola, familias de Stocks: Actualización meteorológica importante: transición al aprendizaje remoto para el miércoles 22 de enero Debido al clima invernal que se espera que afectará nuestra área más tarde hoy, todas las escuelas públicas del condado de Edgecombe cambiarán a un día de aprendizaje remoto para los estudiantes mañana, miércoles 22 de enero. Los estudiantes trabajarán de forma independiente desde casa en las tareas proporcionadas por sus maestros. Continuaremos monitoreando de cerca el clima y las condiciones de la carretera y compartiremos actualizaciones adicionales sobre el resto de la semana según sea necesario. Gracias por su comprensión y apoyo continuos mientras priorizamos la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes, personal y familias. ¡Manténgase seguro y abrigado!

Due to the possibility of inclement weather this afternoon, all ECPS schools will dismiss students 2 hours early today, Tuesday, January 21, 2025. Stocks Elementary will dismiss as follows: • Pre-Kindergarten: 1:00 PM • Kindergarten–5th Grade: 1:15 PM In addition, all after-school activities, including athletic events, practices, and other school-related activities, are canceled for today. Thank you for your understanding as we prioritize the safety of our students and staff. Debido a la posibilidad de clima inclemente esta tarde, todas las escuelas de ECPS saldrán 2 horas más temprano hoy, martes 21 de enero de 2025. La Escuela Primaria Stocks tendrá los siguientes horarios de salida: • Pre-Kínder: 1:00 PM • Kínder–5to Grado: 1:15 PM Además, todas las actividades después de clases, incluidos eventos deportivos, prácticas y otras actividades escolares, están canceladas para hoy. Gracias por su comprensión mientras priorizamos la seguridad de nuestros estudiantes y personal.

Hello Stocks Families, It’s Tiffany Mercer, your proud principal, here with a few important updates for the upcoming weeks: 🎵 No Chorus Practices This Week There will be no chorus practices this week. Chorus parents, please keep an eye out for updates from Mrs. Schultz regarding upcoming practices and events. 🌟 Celebrating Dr. Martin Luther King Jr. We hope you enjoyed the day off today as we honored the life and legacy of Dr. Martin Luther King Jr. His teachings remind us to strive for kindness, equality, and justice in all that we do. 🧁 Muffins for Mom – Tuesday, January 21 Join us for this special event as we celebrate and honor the amazing mothers and mother figures who support our scholars daily. We look forward to seeing you on tomorrow! 💃 Father-Daughter Dance – Friday, February 7 Mark your calendars for an unforgettable evening from 5:30 PM – 8:00 PM. Get ready to dress to impress for a night full of fun and special memories! Thank you for your continued support of our scholars and school community. Stocks ROCKS! Hola, familias de Stocks: Soy Tiffany Mercer, su orgullosa directora, y les traigo algunas novedades importantes para las próximas semanas: 🎵 No habrá prácticas de coro esta semana No habrá prácticas de coro esta semana. Padres del coro, estén atentos a las actualizaciones de la Sra. Schultz sobre las próximas prácticas y eventos. 🌟 Celebrando al Dr. Martin Luther King Jr. Esperamos que hayan disfrutado del día libre de hoy, ya que honramos la vida y el legado del Dr. Martin Luther King Jr. Sus enseñanzas nos recuerdan que debemos esforzarnos por lograr la bondad, la igualdad y la justicia en todo lo que hacemos. 🧁 Muffins para mamá: martes 21 de enero Únase a nosotros en este evento especial en el que celebramos y honramos a las increíbles madres y figuras maternas que apoyan a nuestros estudiantes a diario. ¡Esperamos verlos mañana! 💃 Baile de padre e hija: viernes 7 de febrero Marquen sus calendarios para una velada inolvidable de 5:30 p. m. a 8:00 p. m. ¡Prepárate para vestirte para impresionar en una noche llena de diversión y recuerdos especiales! ¡Gracias por tu continuo apoyo a nuestros estudiantes y a la comunidad escolar! ¡Stocks es lo máximo!

Hello Stocks Families, It’s Tiffany Mercer, your proud principal, here with a few important updates for the upcoming weeks: 🎵 No Chorus Practices This Week There will be no chorus practices this week. Chorus parents, please keep an eye out for updates from Mrs. Schultz regarding upcoming practices and events. 📅 Martin Luther King Jr. Day – Monday, January 20 There will be no school for staff or scholars on this day as we honor Dr. King's legacy. 🧁 Muffins for Mom – Tuesday, January 21 Join us for this special event as we celebrate and honor the amazing mothers and mother figures who support our scholars daily. 💃 Father-Daughter Dance – Friday, February 7 Mark your calendars for an unforgettable evening from 5:30 PM – 8:00 PM. We look forward to seeing everyone dressed to impress! Thank you for your continued support and for making Stocks Elementary such an incredible place for our scholars to grow and thrive. Hola familias de Stocks, Soy Tiffany Mercer, su orgullosa directora, y les traigo algunas novedades importantes para las próximas semanas: 🎵 No habrá prácticas de coro esta semana Padres del coro, estén atentos a las actualizaciones de la Sra. Schultz sobre las próximas prácticas y eventos. 📅 Día de Martin Luther King Jr. – Lunes 20 de enero No habrá clases para los maestros ni los estudiantes en este día, ya que honramos el legado del Dr. King. 🧁 Muffins para mamá – Martes 21 de enero Únase a nosotros en este evento especial mientras celebramos y honramos a las increíbles madres y figuras maternas que apoyan a nuestros estudiantes a diario. 💃 Baile de padre e hija – Viernes 7 de febrero Marque sus calendarios para una velada inolvidable de 5:30 p. m. a 8:00 p. m. ¡Esperamos ver a todos vestidos para impresionar! Gracias por su continuo apoyo y por hacer que Stocks sea un éxito.